The Kind Faces

Achter ieder kledingstuk zit een schat aan gezichten. Maak kennis met een kleine greep uit de grote groep helden die onze kleding maakt.

We kunnen een heel boek schrijven over álle gezichten achter Be Kind (misschien doen we dat ooit nog eens) maar voor nu is dat niet haalbaar. We hopen je op deze manier toch een glimp van de schoonheid achter de kleding te geven.

Deze 'Kind Faces' werken in de fabriek Soeiro. Je vindt dit bedrijf in een klein plaatsje in Portugal, net buiten de stad Porto. Soeiro is een prachtig familiebedrijf met ruim 30 jaar ervaring in het confectievak. Hier zet een getalenteerd en enthousiast team met zorg de Be Kind kledingstukken in elkaar.


ENGLISH:

Behind every item of clothing there are tons of faces. Meet a small selection of the large group of heroes who make our clothing.

We could write a whole book about all faces behind Be Kind (maybe we’ll do that sometime in the future), but for now that’s not feasible. We hope that you can get a glimpse of the beauty behind the clothing this way.

These 'Kind Faces' work in the Soeiro factory. You will find this company in a small town in Portugal, just outside the city of Porto. Soeiro is a wonderful family business with over 30 years of experience in the clothing industry. Here, the Be Kind items are carefully assembled by a team of talented and enthusiastic people.

We fell in love with the passion and expertise of this team: a hundred beautiful people who work closely together to create the pieces of clothing. Some Soeiro employees have been working at the company since it was founded in 1986. Most of them live around the corner of the company and walk home with their families for lunch.

Zeza

Zeza is onderdeel van het naaiteam en is een groot talent. Ze speelt een belangrijke rol in de sampling afdeling en daarnaast ook in de lijnproductie. Ze is al 12 jaar werkzaam bij Soeiro.

In haar vrije tijd staat Zeza het liefst op de dansvloer en doet ze aan gymnastiek. Zeza woont op 5 minuten afstand van de fabriek en gaat tussen de middag even lekker naar huis om te lunchen.


Zaza is part of the sewing team and is a great professional woman. She plays an important role in the sampling department and also in line production. She has been working at Soeiro for 12 years.

When she is not at work, she likes to be on the dance floor to dance and she also likes gymnastics.

She lives 5 minutes away from the factory and can go home for a nice lunch break.

Rosa

Rosa is Koningin Kwaliteit. Alle Be Kind kleding is door haar vingers gegaan om de kwaliteit en nauwkeurigheid te checken. Rosa werkt al 13 jaar bij Soeiro. Ze geniet van haar werk en vindt het fantastisch om het uiteindelijke resultaat van ieder kledingstuk te zien. Haar collega's voelen als een tweede familie. Als ze vrij is brengt ze het liefst tijd door met haar vrienden en knuffelt graag met haar kleinkind. Haar lievelingseten is Bacalhau, een traditioneel Portugees visgerecht.


Rosa is Queen Quality. All clothing from Be Kind passed through her hands to check the quality and accuracy of the materials. Rosa has been working at Soeiro for 13 years. She enjoys her work and finds it fantastic to see the final result of every item of clothing. Her colleagues feel like a second family to her.

When she is not at work, she likes to spend time with her friends and likes to cuddle with her grandchild. Her favorite food is Bacalhau, a traditional Portuguese fish dish.

Célia

Célia coördineert het team van naaisters. Met haar team heeft ze alle Be Kind ontwerpen omgetoverd tot kledingstukken. Ze geniet er van om alles samen te zien komen tot een geheel.

In haar vrije tijd is ze fervent Crossfitter en haar lievelingsgerecht is 'Duck rice'.

Ze werkt al 20 jaar bij Soeiro en haar collega's voelen als familie. Célia woont vlakbij de fabriek en gaat graag in haar lunchpauze naar huis voor een klein dutje.


Celia coordinates the team of seamstresses. With her team, she has transformed all Be Kind designs into items of clothing. She enjoys seeing everything come together as one.

In her spare time, she is an avid Crossfitter and her favorite dish is 'Duck rice'.

She has been working at Soeiro for 20 years and her colleagues feel like family to her. Celia lives near the factory and likes to go home during her lunch break for a little power nap.


Manuela

Manuela is Prinses Patronen. Na haar studie Modeling is Manuela gestart bij Soeiro en werkt hier nu al ruim 22 (!) jaar. Ze heeft oog voor detail en weet iedere technische tekening te vertalen naar prachtige creaties. Haar vrije tijd brengt Manuela het liefst door met haar twee kinderen en ze is dol op lezen. Haar lievelingseten is Portugees, en dan vooral kip met rijst. Ze geniet van haar veelzijdige werk en hoopt voor haar team op groei, structuur en nog meer focus.


Manuela is Princess Patterns. After studying Modeling, Manuela started at Soeiro and has been working here for more than 22 (!) years. She has an eye for detail and knows how to translate every technical drawing into beautiful creations. Manuela likes to spend her free time with her two children and she loves to read. She loves Portuguese food, especially chicken with rice. She enjoys her versatile job and for her team she hopes for growth, structure and even more focus.

Ana

Ana is de onmisbare brug tussen Be Kind en de makers. Ze werkt al 12 jaar bij Soeiro en beschouwt iedere dag als een nieuwe kans om te leren en te genieten. Ana is trots om onderdeel uit te maken van de Be Kind beweging en houdt van uitdagingen en het vinden van oplossingen.

Voor de kledingindustrie hoopt Ana dat ouders een voorbeeld vormen voor kinderen in het maken van bewuste keuzes. Dat ouders laten zien hoe belangrijk duurzaamheid is.

Ze droomt van een industrie waarin vakmanschap weer gewaardeerd wordt. Ze hoopt dat mensen meer gaan begrijpen van de schoonheid en de complexiteit achter ieder kledingstuk.

In haar vrije tijd slaapt ze het allerliefst, want sinds ze moeder is komt ze dat nogal te kort. Ana droomt van een wereld waarin haar zoontje zichzelf mag zijn, kansen krijgt en gelukkig is. Ze wil hem graag de basis meegeven van een stabiel gezin. Ze is dol op pasta met tonijn of kip en ze geniet van het koken van traditionele gerechten uit Portugal.


Ana is the important bridge between Be Kind and the creators. She has been working at Soeiro for 12 years and sees every day as a new opportunity to learn and enjoy. Ana is proud to be part of the Be Kind movement and loves challenges and finding solutions.

For the clothing industry, Ana hopes that parents will set an example for children in making conscious choices. She hopes that parents show their children how important sustainability is.

She dreams of an industry in which craftsmanship is appreciated again. She hopes that people will understand more about the beauty and complexity behind each item of clothing.

When she’s not at work, she likes to sleep, because since she’s a mother, she doesn’t get that much sleep. Ana dreams of a world in which her son can be herself, gets opportunities and can be happy. She would like to give him the foundation of a stable family. She loves pasta with tuna or chicken and she enjoys cooking traditional Portuguese dishes.